Deux professionnels de l'arnaque à la petite semaine - Roy, le vétéran du tandem, et Franck, son jeune et ambitieux émule - fourguent à des coûts prohibitifs des "systèmes de filtrage d'eau" bas de gamme, assortis de lot...

Henry Turner, brillant avocat new-yorkais, est blesse un soir par un braqueur nerveux. On diagnostique une perte de la parole et des facultes motrices, doublee d'une amnesie. Commence alors une lente et difficile reeduca...