Les frères Butabi rêvent de se faire une place dans le monde du showbiz à Los Angeles. Ils désirent, par dessus tout, pénétrer dans la boîte de nuit la plus select de L.A., le Roxbury Club, mais ils sont refoulés sans ménagement. Leurs efforts sont finalement récompensés le jour où ils rencontrent par hasard un habitué des lieux...