Robin Monroe est rédactrice-adjointe de " Dazzle ", un grand magazine féminin new-yorkais. Très absorbée par son travail, elle n'en néglige pas pour autant sa vie sentimentale, actuellement occupée par le riche, romantique, toujours disponible et très charmant Frank Martin. Aussi accepte-t-elle de passer avec lui une semaine de vacances de rêve dans l'île de Makatea, en Polynésie française. À leur arrivée à Tahiti, une déception les attend : l'avion charter qui devait les conduire à Makatea n'étant pas disponible, ils sont obligés de faire appel à Quinn Harris, un baroudeur ronchon dont le coucou antédiluvien semble tenir par des bouts de ficelle et être à tout instant sur le point d'expirer. Le trajet, en compagnie de l'étourdissante Angelica (danseuse de hula et petite amie de Quinn) se passe pourtant sans anicroche et l'hôtel, tenu par l'affable Philippe, s'avère tout à fait paradisiaque. À peine débarquée dans cette atmosphère enchanteresse, Robin, envoûtée, répond favorablement à la demande en mariage de Frank. Mais leur idylle est aussitôt interrompue par un coup de téléphone de Marjorie Howell, rédactrice en chef de " Dazzle " : il faut que Robin se rende d'urgence à Tahiti afin de superviser une importante séance de photos de mode. La jeune femme demande donc à Quinn de l'y conduire. Or, pendant le voyage, un violent orage les oblige à se poser en catastrophe sur le littoral d'une île inconnue...