Ralph Kramden, un chauffeur de bus new-yorkais, et Ed Norton, son ami éboueur, rêvent tous deux de devenir riches. Comme dernière combine pour se faire de l’argent, ils ne trouvent rien de mieux que d’engager un dresseur de chiens pour entraîner leur fidèle lévrier à la course. Tout se corse lorsque leurs épouses respectives, Alice et Trixie, découvrent que l’ultime idée farfelue de leurs maris vient de leur coûter leurs dernières économies.