Pendant ses vacances, un jeune peintre fait accidentellement la connaissance d'une chanteuse résidant à la même auberge que lui. Un journal à scandales fait circuler une rumeur à leur propos en publiant leur photo. Les jeunes gens attaquent le magazine en justice mais leur avocat accepte un pot-au-vin en échange de l'abandon de l'affaire...