Lui c'est le « Bison », seul, misanthrope sympathique, bohème un rien nihiliste. Elle, c'est Dorine, gardienne d'immeuble, enceinte, mariée, quatre enfants. Ils sont voisins. Quant elle sort les poubelles le matin, Monsieur rentre se coucher. Quant elle passe l'aspirateur, il essaie de s'endormir. Bref, leurs vies sont diamétralement opposées, jusqu'au jour où ils sont obligés de s'entraider, le mari de celle-ci taillant la route avec la petite amie de celui-là.