Pas très loin du mont Fuji, la Défense japonaise expérimente une nouvelle technologie stupéfiante: le Bouclier magnétique artificiel anti-plasma. Les cobayes sont le Colonel Matoba et sa troisième Compagnie spéciale expérimentale. On actionne le Bouclier magnétique, et le Colonel, ses soldats, leurs véhicules, tout est désintégré d’un seul coup. Morts? Pas tout à fait. Ils ont été catapultés en dans le temps, en l’an de grâce 1549, au plus fort d’une ère de guerre civile dans le Japon féodal. Un samouraï arrive tout droit du passé, porteur de terribles mises en garde. Il devient évident que le Bouclier magnétique a déréglé le continuum espace-temps, et que ça ne laisse rien présager de bon pour la planète! Kashima est un soldat de commando retraité, ancien camarade du Colonel Matoba. On donne à ces deux hommes une unitée d’élite, ainsi que la mission suivante: retourner quatre cent soixante ans dans le passé, ramener saine et sauve la Compagnie expérimentale, et rentrer au bercail en soixante-quatorze heures, sans quoi...