A partir des textes de Voltaire, cette émission retrace à la manière d'une enquète policière la lutte menée par l'écrivain pour la réhabilitation d'un homme, accusé d'avoir assassiné un de ses fils retrouvé pendu, pour l'empêcher de se convertir au catholicisme.