Film 1 : "La Terre des âmes errantes"Les travaux de pose du premier câble de fibres optiques ont traversé le Cambodge. Mais la tranchée rencontre les mines et la présence obsédante des millions de morts dont les âmes errantes harcèlent les survivants, faute de sépultures.
Film 2 : "S21, la machine de mort Khmère rouge"Rithy Panh filme bourreaux et rescapés du fameux S21, un centre d'extermination situé au coeur de Phnom Penh, où périrent 17 000 hommes, femmes et enfants.