Nicolas Vanier, véritable Jack London des temps modernes, passionné de nature et aventurier de l'extrême, s'est lancé dans une des plus grandes expéditions de cette fin de siècle, considérée par beaucoup comme irréalisable: la traversée en traîneau du Grand Nord canadien d'Ouest en Est en moins de 100 jours. L'Odyssée blanche débute le 13 décembre 1998 à Skagway en Alaska. Au cours de cette fabuleuse expédition, Nicolas et ses fidèles chiens de traîneau vont affronter une nature féérique mais hostile, des conditions climatiques extrêmes et des animaux sauvages tels que les loups, les ours polaires et même les élans qui peuvent lancer leurs 800 kilos sur la meute.
Le 28 mars 1999, Nicolas Vanier atteint Québec et entre dans l'histoire. Partez à la rencontre de paysages grandioses.