AIR 04 Payerne présente les moments forts du meeting aerien monumental qui s'est déroulé à Payerne les 4-5 septembre 2004, à l'occasion de l'anniversaire des Forces aériennes suisses et de leur patrouille acrobatique. Cette manifestation a réuni 275 000 spectateurs en 2 jours pour un sepctacle unique. Le film AIR 04, sans commentaires, offre de spectaculaires images et une atmosphère sonore réaliste.
Lionel Charlet, comme dans ses films d'aviation précédents, plonge le spectateur durant une heure dans la troisième dimension et ajoute la poésie à la puissance des jets modernes dans le ciel suisse.