(VO)
Pékin (Beijing). Guei, un jeune gars fruste débarquant de sa campagne, vient d'y trouver du travail : il est coursier. Pour ce faire, la boîte qui l'emploie met à sa disposition un magnifique VTT chromé. Ou plutôt elle le lui vend, contre une retenue sur salaire de 50% à hauteur de 600 yuans. Guei n'en a cure : il connaît sa chance et travaille dur. Mais voilà... à peine va-t-il atteindre la somme requise que son vélo disparaît, volé. Guei est licencié. A moins qu'il ne retrouve ce vélo, dans l'incroyable masse des deux-roues pékinoise.