La nuit du 10 août, les étoiles filantes exaucent les voeux. Une femme formule celui de pouvoir raconter à l'être qu'elle aime ce qui s'est passé le 10 août 44. Un groupe de femmes, d'enfants et d'hommes fuit San Miniato, où les Allemands se préparent à un massacre général. Puis ce sera le retour dans le village martyr...

Suppléments:
Préface de Tonino Guerra
Entretien avec les frères Taviani
"Trois figures en marche vers la liberté" : interviews de Omero Antonutti, Margarita Lozano et Massimo Bonetti
Bandes-annonces