Novembre 1973 à New Canaan (Connecticut). Pendant que la télévision répercute les mensonges de Richard Nixon, quelques couples bourgeois tentent de s’adapter au changement des mentalités et à la vague de libération sexuelle qui déferle sur le pays. Ben Hood trompe son épouse Elena avec leur voisine Janey Carver, dont le mari Jim est souvent absent. La fille des Hood, Wendy, une adolescente précoce et politisée, s’initie aux mystères de l’organisme en compagnie des garçons Carver, Mikey l’aîné et Sandy le cadet…