Soeurs, Carol et Ballad tiennent un refuge d'animaux exotiques au milieu d'une forêt. Pressées de partir par un promoteur immobilier prêt à tout pour acheter leur terre, elles se heurtent soudain à un nouvel ennemi, plus redoutable encore : un titanesque brasier qui fait route vers elles après que le vent ait tourné...