"Qui, sous la signature du Dragon Vert, veut extorquer la coquette somme de cent mille dollars à Herbert Aboody, directeur d'une affaire d'import-export à Shanghai ? Pour rassembler la somme, Aboody tente de convaincre sa femme Floriane de céder ses bijoux, mais celle-ci refuse. Ce sera alors au détective privé Wenceslas Vorobeïtchik, alias M. Wens, de mener l’enquête. Faisant fausse piste, il est obligé de passer la nuit du 12 au 13 avec son client, ultime délai pour qu'Aboody paie ou meure. Peu après minuit, des coups de feu éclatent dans les bureaux : Aboody est mort, Wens grièvement blessé. C’est au tour du commissaire Malaise de mettre cette affaire en lumière malgré le grand nombre de suspects et la découverte du trafic d’opium dont Aboody était à la tête."