Chine 1945, une idylle naît entre la jeune ZHAO NingJing (Xun Zhou) et LIN Shuang-Ran. Bien qu'ils soient cousins éloignés et que Shuang-Ran soit déjà fiancé. Chacun cherchera à lutter contre son destin pour essayer de vivre chacun leurs sentiments amoureux.
NingJing fatiguée d'attendre vainement que Shuang-Ran la demande en mariage, elle épouse finalement son rival, HSIUNG Ying-Shen, riche médecin d'une famille aisée mais pour qui elle n'éprouve pas de sentiments amoureux. NingJing s'exile d'elle-même de son mariage et commence une vie morne et sans but.

Vingt ans plus tard, les bouleversements politiques amènent les amants NingJing et Shuang-Ran au hasard d'une rencontre à Hong Kong. Ils essayent tous deux de revivre leur passion juvénile et de rattraper ce temps perdu. Déterminée, souhaitera passer le reste des années à venir avec Shuang-Ran. Mais malgré leurs volontés, les cicatrices des années de séparation et de chagrin ont laissés leurs traces"…