Au coeur de la jungle, sur les rives du Potamazone, se niche le petit village de Barbotam où les animaux sauvages vivent en harmonie. Parmi eux, Petit Potam, le benjamin d'une famille d'hippopotames, brûle d'impatience de devenir "un grand". Des parents indulgents, deux frères casse-cou, une soeur complice... Pour le héros, il est grand temps de partir explorer le monde !