Luisa Prudentino, considérée comme l'une des meilleures spécialistes actuelles du cinéma chinois, présente les nouveaux talents de ce cinéma, à travers une sélection de courts-métrages. Ces films, tournés pour la plupart sans autorisation, ne sont pas distribués en Chine. Le travail de ces jeunes réalisateurs nous fait découvrir le cinéma indépendant ou underground chinois, à travers cinq courts :

- In Shangaï de Lou Ye
- Génica de Chen Zhi-Heng
- Hot summer de Du Jie
- 22 Yuan de Du Jie
- Eleven de Zhan Lu