Dans une ville portuaire lugubre à l'atmosphère glauque, la petite Miette dirige avec autorité une bande d'orphelins-voleurs qui travaille pour le compte de «La Pieuvre», deux soeurs siamoises éprises du dompteur de puces Marcello. En mer, sur une ancienne plate-forme désaffectée que ceinture un champ de mines, vit en reclus le professeur Krank qui se désespère de pouvoir retrouver un jour la faculté de rêver. Raison pour laquelle il fait régulièrement enlever les enfants de la ville par la secte des Cyclopes qu'il contrôle. Les gamins se voient ensuite soumis à une machine infernale censée lui attribuer leurs rêves. Mais rien ne se passe jamais comme prévu...C'est dans ce contexte qu'est kidnappé Denrée, le petit frère du géant One, un ex marin devenu lutteur de foire, qui vient précisément de perdre son protecteur assassiné par «La Pelade», l'éxécuteur des basses oeuvres de «La Pieuvre». Errant dans la ville à la recherche de Denrée, One est capturé par les Cyclopes en même temps que Miette. Respectivement délivrés par Marcello et un mystérieux scaphandrier, One et Miette, qui ont sympathisé, unissent dès lors leurs efforts pour retrouver Denrée...