Attention: ce film est en Inuit
Une communauté d'Inuit nomades est tourmentée par un chaman malveillant. Haine, jalousie, ambitions personnelles amènent les hommes à s'entre-déchirer et mettent le clan en péril. Vingt années passent, Atanarjuat, l'homme rapide et Amaqjuaq, l'homme fort, les deux fils d'un piètre chasseur et d'une mère aimante, sauront-ils réunifier cette communauté troublée ? Atanarjuat s'attire l'inimitié d'Oki, le fils prétentieux du chef du campement obtenant la main de la belle Atuat. Ce dernier, à qui Atuat était promise, jure de se venger un jour. Une histoire qui évoque les tragédies classiques où l'on retrouve les thèmes de rivalités de clans, de forces surnaturelles, de vengeance, de trahison et d'adultère. Un film haletant d'une réelle authenticité.

Atanarjuat, la légende de l'homme rapide fera date dans l'histoire du cinéma comme le premier film réalisé par des Inuit. Zacharias Kunuk, artiste et vidéaste depuis plusieurs années, adapte au cinéma une légende Inuit vieille de plusieurs siècles. Il fait tourner parents et amis de la petite communauté d'Igloolik située entre Canada et Groenland. Atanarjuat a été Caméra d'Or à Cannes en 2001.