Dans le désert mexicain, deux policiers, Javier Rodriguez et Manolo Sanchez, appréhendent un camion transportant une cargaison de drogue. Mais alors qu'ils regagnent Tijuana avec leur prise, ils tombent sur le général Salazar et ses hommes, qui récupèrent le chargement. Pendant ce temps à Washington, Robert Wakefield, magistrat de la cour suprême de l'Ohio, est nommé à la tête de la lutte antidrogue. Il est loin de se douter que sa fille, Caroline, est toxicomane. A San Diego, la capture par deux agents de la DEA, Montel Gordon et Ray Castro, d'un intermédiaire, Eduardo Ruiz, les conduit jusqu'à un gros trafiquant, Carlos Ayala, arrêté sous les yeux de son épouse enceinte, Helena, désemparée...