L'U.S.S Enterprise s'élance encore plus majestueusement dans l'espace grâce à cette nouvelle version du premier film de Star Trek. Cette magnifique "version du réalisateur", supervisée par le légendaire réalisateur Robert Wise, a été remontée, remixée et bénéficie de scènes et d'effets spéciaux inédits. La destruction de trois vaisseaux Klingons par un ennemi non identifié oblige le capitaine James T. Kirk à reprendre le commandement du U.S.S Enterprise flambant neuf. Pour cette nouvelle mission, M. Spock, le Dr McCoy et toute l'équipe de la série originale Star Trek sont mobilisés pour arrêter l'intrus dans son inplacable vol vers la Terre.