Ils se surnomment les Borgs. Ce sont des extra-terrestres dont l'unique désir est de conquérir et d'assimiler toutes les races de la galaxie.
Conduits par une séduisante reine pleine de sadisme, ils pénétrent l'espace de la Fédération et s'apprêtent à attaquer la Terre dans le but de modifier le cours de l'histoire. Picard avait été "assimilé" par les Borg lors d'un affrontement précédent. Aussi sa soif de vengeance est aujourd'hui terrible. Mais jusqu'où ira-t-il pour l'assouvir?