Elle s'appelle la comtesse Porovna mais on la surnomme "la belle jardinière". Femme superbe et fascinante, elle cultive des plantes bien étranges. Nombreux sont ceux qui ont disparu en tentant de percer son secret. Ce sont ces mystères au charme slave que devra découvrir Rocambole. Son chemin croisera une fois de plus celui de son diabolique adversaire, Sir Williams...