Alice refuse la bague de Jess. Elle ne sera pas sa fiancée. Le charme est rompu. La cérémonie est arrêtée. Jess a perdu. Alice s’aperçoit qu’elle a perdu son collier : le fermoir contient le dernier portrait de sa mère ! Elle doit absolument le retrouver. Alex s’apprête à partir à sa recherche lorsque trois jeunes cow boys pénètrent dans le village. Leur chef est Ben, le petit ami de Julie, une jeune femme dont Léo se serait approché de trop près. Eva est furieuse. Alex le défend. Mais il doit chercher le collier avant la tombée de la nuit, Ben part à la recherche de Léo. Il est à la fois triste et en colère, mais surtout prêt à tout. Alex et Alice se séparent pour trouver le collier, mais il est tiraillé par son amitié envers Léo. Il doit le prévenir que Ben et ses amis le cherchent. Léo et Julie, cachés dans la forêt, s’embrassent et se découvrent. Après maintes péripéties où Alex est empêché d’aider Alice au détriment de son ami et où Jess revient sur le devant de la scène, Alex est obligé d’affronter l’ex fiancé d’Alice. Mais Ben retrouve Léo et l’humilie publiquement. Alex veille et défiant le jeune cow-boy impétueux dans un duel, limite les dégâts pour son ami. Eva quand à elle, n’est pas prête à lui pardonner ses écarts. Ils ont cherché partout le collier sans résultats. Alex a une idée : la source d’Alice ! La source où ils sont tombés en venant jusqu’au village. Il est persuadé que son fermoir se trouve là bas. Il y entraîne Alice. La nuit tombe. Un reflet attire l’œil d’Alex : est-ce le fermoir ?