A travers cette histoire étrange, enracinée dans le pays natal de Claudel, on atteint cette vérité atroce et sublime que le mal peut-être l'instrument du bien. La jalousie forcenée de Mara est le moteur du drame, elle le met en mouvement et l'achève par l'accomplissement de la vocation de Violaine : le sacrifice. Plus qu'aucune autre de ses créations, l'histoire de Violaine a traversé la vie de Paul Claudel, pour trouver sa forme ultime dans l'Annonce faite à Marie.