Dempsey, un des policiers les plus respectés de San Diego, mène une vie familiale heureuse, entouré de sa femme Gail et de son frère Nick, un détective. Il est loin de se douter de la relation qu’entretiennent Gail et Nick. Blessé lors d’une intervention, Dempsey perd l’usage de ses jambes. Cet événement facilite la liaison des deux amants.[…]