Léo et Max, 15 ans, en vacances à la campagne, font les 400 coups au rythme des chansons sixties de leurs grands-parents. Ils font alors la surprenante découverte de Lola, qui se baigne nue dans le lac… Grand Prix au festival de Bourges