Le réalisateur Nobuhiro Suwa a réuni une équipe de tournage dans sa ville natale, Hiroshima, pour tourner un remake de ‘Hiroshima mon amour’ d’Alain Resnais. Béatrice Dalle et la chef opératrice Caroline Champetier l’assistent dans sa délicate entreprise : évoquer et recréer les émotions complexes liées à cette époque et à ce lieu singuliers.