Dix ans après la mort de Jean de Florette, Ugolin, le neveu du Papet,  cultive toujours avec succès ses oeillets. Manon évite les villageois et mène son troupeau de chèvres à travers les collines. Ugolin est secrètement amoureux d’elle. La bergère, quant à elle, observe à distance le jeune institueur, féru de géologie, récemment nommé au village.. Manon va bientôt découvrir la terrible vérité sur la mort de son père : l’emplacement de la source « trouvée » par le Papet n’était pas inconnu des habitants du coin.