Le capitaine Philippe Boulier, dit  » Le squale « , de la DGSE, est chargé par son supérieur, le général Masse, de mener à bien l’Opération Corned Beef à laquelle s’est opposé le Président de la République car elle relève en fait de la DST. Opération clandestine donc, destinée à coincer le trafiquant colombien Zargas au consulat d’Autriche à Paris, en face duquel Boulier a logé une planque, en compagnie de l’aspirant Garcia, dans un camion de médecine du travail. A l’intérieur du consulat est introduite, comme interprète, Marie-Laurence Granianski, elle aussi agent de la DGSE, dont la bague est équipée d’un micro. Pour éloigner son mari, Jean-Jacques, naïf et envahissant psychologue d’entreprise, qui devait partir en vacances avec elle, Boulier ordonne une opération de charme avec la plus belle de leurs agents. Mais Jean-Jacques vient s’incruster auprès de  » Lolo « , son épouse, avec un tel fracas que les gardes du consulat doivent l’expulser sans ménagement. Blessé, il se réfugie dans le camion médical où Boulier fait mine de le soigner. Celui-ci, ne pouvant plus s’en défaire, est obligé de le conduire chez lui, à Dreux. Là, son taux d’adrénaline augmente fortement à la vue de la  » maîtresse  » de JeanJacques : Marilyn, alias Isabelle, sa propre fiancée, lieutenant de la DGSE. A Orly, d’où les tourtereaux doivent aller à Venise, Boulier craque et prend le risque de saboter l’opération en retenant Jean-Jacques en otage. Rejoint par Garcia, il prend en filature Zargas et son contact du consulat, Burger. Tous se retrouvent à l’Hôtel Prince de Galles où la DST, jalouse de ses prérogatives, tend un piège à la DGSE. Boulier y échappe, tandis que JeanJacques crée du remue-ménage pour récupérer  » sa  » Lolo. Enfin réconciliés, les deux hommes participent côte à côte à l’arrestation, au Parc Astérix, de Zargas, Burger, leurs sbires et leur complice-surprise, le secrétaire général de l’Elysée en personne ! Bien entendu, c’est la DST qui va s’octroyer le mérite du coup de filet. Alors que Boulier s’apprête à épouser Isabelle, celle-ci se voit confier par le Président une nouvelle mission : aller remonter le moral de Gorbatchev.