Dix-huit mois après une course poursuite tragique qui a coûté la vie à un nouveau-né, l'officier Nick Tellis touche le fond. Il est en liberté surveillée et survit tout juste grâce à son salaire. Sa femme souhaite qu'il ne travaille plus pour la police.Mais lorsqu'un policier est tué, il est chargé de l'affaire. Il doit faire équipe avec le lieut[…]