Le cabinet du Président Bartlet est en ébullition : celui-ci a décidé de briguer un second mandat aux prochaines élections présidentielles. Deux problèmes les préoccupent : Sam réalise que le Président ne s’est jamais excusé pour n’avoir rien révélé de sa maladie et CJ fait une énorme gaffe lors d’une conférence de presse…

épisode 13: « Les deux Bartlet »
épisode 14: « Les insomnies du président »
épisode 15: « Echec et mat[…]

Le cabinet du Président Bartlet est en ébullition : celui-ci a décidé de briguer un second mandat aux prochaines élections présidentielles. Deux problèmes les préoccupent : Sam réalise que le Président ne s’est jamais excusé pour n’avoir rien révélé de sa maladie et CJ fait une énorme gaffe lors d’une conférence de presse…

épisode 13: « Les deux Bartlet »
épisode 14: « Les insomnies du président »
épisode 15: « Echec et mat[…]

Le cabinet du Président Bartlet est en ébullition : celui-ci a décidé de briguer un second mandat aux prochaines élections présidentielles. Deux problèmes les préoccupent : Sam réalise que le Président ne s’est jamais excusé pour n’avoir rien révélé de sa maladie et CJ fait une énorme gaffe lors d’une conférence de presse…

épisode 20: « Une casette diffamatoire »
épisode 21: « On a tué Yamamoto »
épisode 22: « Assassinat pol[…]

Rendre le discours de Bartlet plus amusant. Recevoir des pétitions. Neutraliser des manoeuvres dilatoires politiques. Autant de tâches quotidiennes pour l’équipe dirigeante qui entour le président. Mais cette routine est rapidement rompue lorsque surgit la rumeur d’une opération visant à étouffer le secret. Qui savait quoi à quel moment de la bataille – plus très secrète à présent – que livre le Président contre la sclérose en plaques ?

L’heure de vérité a sonné. La Maison Blanche sat qu’elle doit annoncer publiquement la maladie du Président. Mais comment ? Les cadres dirigeants doivent élaborer un plan dare-dare. Tandis que chacun ettend à sa manière la chute possible du gouvernement, le monde extérieur ne s’arrête pas non plus : une crise éclate à Haïti. Et pour comble de malheur, un membre de l’Oval Office doit faire face à une tragédie personnelle.

épisode 20: […]