Agent de sécurité, Trixie Zurbo, qui se singularise entre autres par un vocabulaire approximatif, attend toujours qu’on lui confie une véritable enquête. Lasse de jouer les vigiles, elle accepte un poste de détective privé dans le casino miteux d’une bourgade au bord d’un lac. Elle y fait la connaissance d’un bellâtre, Dex Lang, d’un chanteur ringard, Kirk Stans, et d’une jeune entraîneuse, Ruby. Homme à femmes, Dex cherche aussitôt à l’«apprivoi[…]