Colombie, 1984. Ray Quick et Ned Trent, deux agents du contre-espionnage, sont chargés d’éliminer un adversaire des Américains. Ils ont donc piégé le pont qu’il doit emprunter avec sa voiture, mais lorsque le véhicule se présente, ils constatent que l’un des passagers est une enfant. Cela ne pose pas de cas de conscience à Ned, mais Ray, horrifié, tente de désamorcer la bombe, hélas sans succès. Cette bavure, assortie du témoignage de Ray, entraî[…]