Alan entre en possession d’une carte indiquant l’emplacement d’un trésor sur une île du Pacifique. Il se cache à bord du bateau de Charlie et dirige en secret le bateau vers l’île. Mais les deux hommes ne sont pas le seuls à vouloir mettre la main sur le magot.