Monsieur Dufour, commerçant parisien aisé, a décidé de passer un dimanche au grand air avec sa femme, sa fille Henriette, sa belle-mère et son futur gendre. Après un long trajet à bord de la carriole empruntée à leur voisin laitier, les voilà arrivés devant l’auberge  campagnarde du Père Poulain où trainent Henri et Rodolphe, deux godelureaux dés½uvrés. Si Rodolphe se montre le plus empressé auprès de la jeune Henriette, c’est avec Henri qu’elle acceptera de faire un tour en barque…