En 1709, le chevalier Charles de Brézé et le comte Antoine de la Bouche sont deux aristocrates français qui se battent en duel, malgré l’interdiction du roi Louis XIV. Pour les punir, celui-ci décide de les exiler, l’un en Suède, l’autre en Russie. A cette époque, Charles XII, le roi de Suède, fait la guerre à la Russie de Pierre le Grand. La Grande guerre du Nord durant laquelle les deux exilés français vivront de nombreuses aventures avant de se retrouver, face à face, lors de la grande bataille de Poltava.