Un vieil homme est terrifié à l’idée qu’un nuage radioactif puisse détruire le Japon. Il décide de vendre tous ses biens pour partir dans un pays moins risqué, mais ses enfants le croient fou et lui font un procès.