Bruce Brown prend sa caméra et suit Robert August et Mike Hynson, deux jeunes Californiens qui cherchent à vivre un été sans fin en surfant, à travers le monde, des vagues indomptées jusqu’alors.