Après avoir décapité un homme dans le parking du Madison Square Garden, Russell Edwin Nash, antiquaire newyorkais, se souvient. Né en 1518 dans le clan écossais des MacLeod, Connor MacLeod – sa véritable identité – en fut chassé pour sorcellerie après être ressuscité d’une mort certaine. Immortel, comme lui – sauf en cas de décapitation -, Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez (2437 ans) fera son éducation d’homme et de chevalier, le préparant à sa mission future : faire triompher le Bien face au Mal, incarné par le terrible Kurgan…