Deux ans ont passé. Sébastien est presque un adolescent. Il vit heureux entouré de Belle, désormais maman de trois adorables et turbulents chiots. Joseph, l’ancien maître sans scrupule de Belle, débarque dans son véhicule et reprend de force sa «propriété»…