La journée commence guidée par Aimeric, l’ami du garde forestier. Filmé au coeur des bois, Aimeric nous conduit, à l’aide d’un bâton et d’une paire de jumelles, dans les coins les plus secrets des sous-bois, de la faune et de la flore et fait découvrir à l’enfant les activités cachées des nombreux animaux qui y séjournent : les sangliers, les cerfs, les faisans, mais aussi les renards, les chevreuils, les chouettes, les hérissons, les grenouilles, les insectes de la mare et plein d’autres petites vies cachées.