Dans un immeuble de Barcelone détruit par des troupes d’élite, on découvre une survivante, la journaliste qui a suivi pour la télévision les terrifiants événements survenus dans les deux premiers épisodes de la série. La jeune femme est mise en précaution en quarantaine sur un cargo… Et de nouveau les événements se déchainent…