Harry rencontre Monika. C’est l’été, ils s’aiment et se disputent avec leurs parents. Ils partent vivre sur une île non loin de Stockholm, mais l’argent vient à manquer.