Escale après escale, les carnets de bord du commandant Cousteau entraînent les enfants dans un dessin-animé où se mêlent exploration, découverte et protection de l'environnement. Accompagné de 5 enfants, le commandant Cousteau explore le monde du silence.2 épisodes :- Les trésors de l'océan- Espace vital