15 La Saint-Valentin : Pour la Saint-Valentin, Tiffanie, éprise de Jimmy, décide de lui écrire pour tout lui avouer. Hélas, sa lettre est volée par la Bande des Cinq, qui exerce sur la jeune fille un odieux chantage…16 Vacances en enfer : Didi et Marcos sont une nouvelle fois au bord du renvoi. Balthazar Di, pour les punir, les envoie passer le week-end sur l’Enfer, le vieux bâteau démantibulé de Papy Di…