Charlotte aux Fraises veut organiser une grande fête pour le premier anniversaire de sa petite soeur. Carte en main et en compagnie de leurs inséparables chien et chat, elles partent à la découverte des pays voisins pour récolter toutes lesfriandises indispensables à la confection du goûter…