Diana et Martin ont une grosse dispute et décident de ne plus se voir pendant quelque temps. Mais M.O.M. les envoie en mission et perd leur trace. Diana et Martin découvrent qu'un homme à la recherche d'un Noël éternel a cassé un globe neigeux magique… Ils risquent de rester prisonniers à jamais s'ils ne réussissent pas à reconstituer le globe…